DELE
Spaniens officiella diplom i spanska som främmande språk, från A1 till C2, som gäller livet ut.
DELE-diplomen utfärdas av Instituto Cervantes på uppdrag av Spaniens utbildningsministerium och erkänns i hela världen. Varje nivå är ett eget prov som testar läsning, hörförståelse, skrivande och tal, och diplomet går aldrig ut.
Översikt
Spanska är ett av de mest studerade språken i Sverige och Frankrike, och DELE är det mest erkända sättet att visa sina kunskaper. Diplomen följer den europeiska referensramen från A1 för nybörjare till C2 för fullständig behärskning, och många universitet och arbetsgivare i Spanien och Latinamerika kräver B2 eller högre. Spanien kräver också DELE A2, tillsammans med ett samhällsprov, av många som söker spanskt medborgarskap.
Eftersom resultatet bara är apto eller no apto är valet av nivå det viktigaste beslutet. Gör först ett modellprov och välj en nivå där du med god marginal når godkändgränsen i varje grupp, inte bara totalt. Uppgifterna i tal och skrivande följer fasta mönster på varje nivå, så att öva dem med någon som kan ge återkoppling lönar sig snabbt. Proven ges flera gånger om året på Instituto Cervantes och partnerskolor.
De fyra delproven (tider för B2)
-
Läsförståelse 70 minuter
Texter som artiklar, rapporter och litteratur, med frågor.
-
Hörförståelse 40 minuter
Samtal, intervjuer, nyheter och föredrag.
-
Skriftligt 80 minuter
Två uppgifter, till exempel ett brev utifrån en inspelning och en åsiktstext.
-
Muntligt 20 minuter, efter 20 minuters förberedelse
En presentation om ett ämne, ett samtal med examinatorn och en uppgift utifrån en bild.
Så bedöms det
Delproven är indelade i två grupper: läsning och skrivande i den ena, hörförståelse och tal i den andra (C2 grupperar dem något annorlunda). Varje grupp är värd 50 poäng. Du behöver minst 30 i varje grupp och 60 av 100 totalt för att bli apto. Det finns bara godkänt eller underkänt: diplomet anger inget betyg.
Så förbereder du dig
- Välj nivå noga: du får inget intyg för en lägre nivå om du inte klarar provet.
- Eftersom varje grupp kräver 30 av 50, försumma inte din svagaste färdighet.
- Använd Instituto Cervantes officiella modellprov för din nivå.
- Öva på de 20 minuterna förberedelse inför det muntliga: skriv stödord, inte hela meningar.
Officiella sidor
Datum, anmälan och avgifter ändras från år till år, så kontrollera dem på de officiella sidorna.